Welcome to our English Website

Colourful and international!

Dear Visitor,

we apologize: Our Homepage is not bilingual. However, we try to present as much content to you as possible in English. Below you can find current events and postings. In the menu to the right you can find basic information about our work in English.

Appeal: For Peace. For Human Rights. For Europe

26.03.2019
2 February 2019. In the run-up to the European Parliament elections in May 2019, a broad alliance of 74 organisations and institutions from nine European countries is calling for the rescue of the European peace project. Among the signatories are many peace movement associations, churches and church organisations, the aid agencies Misereor and Bread for the World, and the environmental organisation Greenpeace. The alliance criticizes the European Union's plans to invest billions in arms research and military cooperation with third countries. The EU must not arm states that wage war or violate...Weiterlesen

Jetzt: Spenden für Belarus

17.08.2020
Proteste am 30. August 2020. Minsk, Belarus (Weißrussland)
"Die Ereignisse in Belarus lassen uns nicht kalt. Seit 15 Jahren unterstützt der BSV die Menschenrechtsverteidiger von Unser Haus in Belarus. Wir können und wollen nicht untätig bleiben, während unsere Freund*innen bedroht, verhaftet und gefoltert werden." Der Erfolg der Revolution ist noch nicht sicher! Am gestrigen Sonntag hat die Opposition in Belarus einen gewaltigen Sieg davon getragen. Eine halbe Million Belaruss*innen demonstrierte friedlich gegen Polizeigewalt und Wahlbetrug, etwa hundertmal mehr Menschen als Lukaschenko für seine eigene “Massenveranstaltung” am morgen mobilisieren...Weiterlesen